Phim Howl’s Moving Castle của Hayao Miyazaki là một trong những tác phẩm điện ảnh kỳ ảo với nhân vật và cảnh đẹp huyền diệu. Bộ phim năm 2004 được kèm theo cuốn tiểu thuyết cùng tên của Diana Wynne Jones. Cùng với Spirited Away, Viên cảnh động di động của Howl là một bộ phim hoạt hình gia đình hoàn hảo của Studio Ghibli. Để phục vụ công chúng quốc tế, phim có phiên bản tiếng Nhật và tiếng Anh. Dưới đây là những câu nói ưa thích từ Viên cảnh động di động của Howl!

1. “Vậy là anh sẽ đi rồi. Xin anh đấy, Howl. Tôi biết tôi sẽ giúp anh, mặc dù tôi không xinh đẹp và tôi chỉ giỏi làm việc nhà.” – Sophie trẻ

Ngay cả khi Sophie muốn gỡ lời nguyền đã được đặt lên mình bởi Phù thủy Waste, cô vẫn muốn giúp Howl thoát khỏi hợp đồng với con quỷ lửa. Phần đẹp của câu chuyện tình yêu này giữa Sophie và Howl là cả hai nhìn thấy nhau khi họ tồi tệ nhất.

2. “Anh đang đội chiếc mũ đó? Dù cho anh đã dùng phép thuật để làm cho chiếc váy của em trở nên xinh đẹp?” – Howl

Sophie làm việc trong một công ty sản xuất mũ, vì vậy không ngạc nhiên khi cô đeo mũ, nhưng Howl thể hiện tình cảm của mình với ý định là chiếc mũ đang che giấu vẻ đẹp của cô.

3. “Sophie! Sophie! Cậu thật đẹp!” – Howl

Khi Sophie tự hủy hoại vẻ ngoài của mình. Mặc dù bị Phù thủy Waste đặt nguyền lên, Howl trở thành nguồn động viên cho cô, ngay cả khi anh có những ngày không tự tin vào bản thân. Nếu là Sophie, chắc chắn câu nói này trong Viên cảnh động di động của Howl sẽ làm chúng ta ngất ngây.

4. “Khi già đi, bạn chỉ muốn ngắm cảnh. Nó thật lạ. Trước đây, tôi chưa từng cảm thấy yên bình như thế.” – Sophie già

Sau những phản ứng ban đầu với lời nguyền trong cửa hàng mũ của Sophie, cô bắt đầu chấp nhận bản thân và thấy rất vui lòng khi ngay cả những điều nhỏ nhất cũng mang lại cảm giác yên bình.

5. “Tôi rất vui được gặp bạn, dù bạn là loại rau cuối cùng trong danh sách của tôi! Chăm sóc nhé, Turniphead!” – Sophie già

Sophie gặp một con bù nhìn với đầu là cây củ. Cô cảm thấy gắn kết với con loại này vì cả hai đều bị đặt lời nguyền. Turniphead không ngần ngại giúp đỡ Sophie khi cô gặp khó khăn.

6. “Phù thủy Waste và con chó của Madame Suliman ngồi ở bàn của tôi? Cái gì đã khiến bạn để chúng vào nhà tôi?” – Howl

Sophie đi gặp Madame để kể về Howl, nhưng cô lại mang cả con chó của Madame và Phù thủy Waste về lâu đài của Howl. Howl đổ lỗi cho con quỷ lửa Calcifer vì cho phép họ đi vào.

7. “Nó thật ghê tởm! Cô đã làm hỏng hóa chất phép thuật của tôi trong phòng tắm!” – Howl

Phiên bản Sophie già muốn giúp ích trong thời gian ở lâu đài, vì vậy cô cố gắng làm vệ sinh. Nhưng Howl tức giận vì công sức của cô làm vệ sinh khi anh trở về và đi tắm.

8. “Nhưng điều tuyệt vời khi già là bạn không còn gì để mất.” – Sophie già

Sophie không chỉ trở thành một người phụ nữ già mà còn bắt đầu suy nghĩ như một người phụ nữ già. Chúng ta vẫn ngạc nhiên rằng Sophie không phản ứng quá mức về ngoại hình của mình.

9. “Tôi không để họ vào đây! Sophie đã đá chiếc máy bay của mình vào mặt tôi!” – Calcifer

Phần hay nhất của Calcifer là khả năng đổ lỗi cho người khác khi họ làm sai điều gì đó như một đứa trẻ nhỏ. Calcifer là con quỷ lửa điều khiển lâu đài, nhưng anh rất cẩn trọng để không làm tức giận Howl.

10. “Dường như chúng ta có một thành viên mới trong gia đình. Hmmm, bạn cũng bị lời nguyền khá tệ nữa, đúng không? Có vẻ như mọi người trong gia đình này đều gặp vấn đề.” – Howl

Howl gặp con bù nhìn và ngay lập tức nhận ra mọi người dường như đều bị nguyền rủa. Mặc dù khác biệt, họ tất cả học cách tồn tại cùng nhau. Một trong những câu nói trong Viên cảnh động di động của Howl làm tan chảy lòng người nhất.

11. “Thật là xấu xa. Khi tôi nghĩ đến các lâu đài, tôi không tưởng tượng đến thế này.” – Sophie già

Sophie không sợ thể hiện ý kiến ​​của mình về diện mạo của lâu đài của Howl. Ngay cả khi xem phim, chúng ta cũng có thể đồng ý rằng Viên cảnh động di động của Howl không phải là lâu đài mà chúng ta mường tượng.

12. “Tại sao mình lại lạnh lẽo khi già? Tôi càng tròn xoe nhưng gió vẫn thổi xuyên qua tôi!” – Sophie già

Phiên bản già của Sophie đã tăng cân, nhưng cô nhận xét rằng trọng lượng của mình sẽ giúp cô chống lại cái lạnh. Gió không quan tâm đến kích thước hay tuổi của cô.

13. “Hãy để phòng tôi ở cuối cùng, được không?” – Markl

Markl trở về lâu đài từ cổng và thấy Sophie đang lau dọn. Anh lao lên cầu thang để cứu phòng của mình trước khi cô lau chùi nó; tuy nhiên, anh dần chấp nhận sự hiện diện của cô và cho phép cô lau chùi phòng.

14. “Em đang làm em sợ! Em có cảm giác kỳ lạ là anh sẽ rời đi. Howl, hãy nói cho em biết điều gì đang xảy ra! Xin anh. Em không quan tâm anh là quái vật hay không.” – Sophie trẻ

Cô muốn theo dõi các vấn đề của Howl mặc dù anh biến thành quái vật. Cảnh Sophie phát hiện anh ta trong hang động là bài kiểm tra sự yêu thương của cô dành cho anh ta.

15. “Được rồi, như việc di chuyển lâu đài không khó đủ!” – Calcifer

Calcifer là người kiểm soát chủ yếu của lâu đài di động, nhưng anh cũng bị ràng buộc với Howl thông qua một hợp đồng. Anh trở nên một chút khó chịu sau khi Howl yêu cầu nước nóng cho bồn tắm của mình.

Để đọc tiếp, hãy truy cập Fecomic