Hỡi các bạn, cẩn thận bị quái vật ăn thịt! Đừng nghĩ rằng việc dừng đoàn tàu chỉ để cầu nguyện cho người chết là điều điên rồ. Bạn đã quên rằng có những xác sống mong muốn biến chúng ta thành một trong số họ không? Nhưng không, họ không quên, và đó là điều đáng ngưỡng mộ. Chúng ta không thể trốn chạy mãi mãi. Từ góc độ chiến thuật, có vẻ như ý tưởng này là một ý kiến rất tồi. Nhưng hãy nhìn từ quan điểm của họ: “Đi xa quá thì lời cầu nguyện của chúng ta sẽ không đến tới ai. Bạn có muốn cháu chúng ta không thể tiếp tục truyền dạy?” Dù cho cầu nguyện có thực sự hiệu quả hay không – và đây là một thế giới song song, nên ai biết… có thể cầu nguyện thật sự hiệu quả ở đây – những người lớn tuổi này sẵn lòng chấp nhận rủi ro của việc dừng đoàn tàu chỉ để tổ chức một buổi thả diều. Nhưng với họ, đó không chỉ là một buổi thả diều. Đó là một điều cần thiết. Họ có thể mất mạng, nhưng trong tâm trí họ, họ phải đảm bảo rằng những người thân yêu của họ sẽ an lành qua cõi bình yên. Họ sẽ không hy sinh ai đó trong số chúng ta chỉ để bảo vệ chính họ. Khi bạn nhìn xét rằng họ làm điều này vì những người đã chết, thông điệp trở nên mạnh mẽ hơn: chúng ta không thể mất đi nhân tính mình trước nỗi sợ hãi. Chúng ta đã thất bại trong việc bảo vệ người thân trong cuộc sống này. Liệu chúng ta có thể chối bỏ trách nhiệm trong cõi bên kia?

Hãy đối chiếu điều trên với câu chuyện bi thảm của Ikoma. Năm năm trước, quái vật Kabane xâm nhập vào trạm của Ikoma, và đáng tiếc là những người lớn đã bỏ chạy. Họ để lại các em nhỏ phải tự lập. Thậm chí khi Ikoma van xin giúp đỡ, không ai ngời nghĩ đến, mọi người chỉ nghĩ đến bản thân mình, và không ai sẽ đánh đổi mạng sống cho trẻ em. Thậm chí, không cần phải nhìn xa xôi vào quá khứ để tìm ra một ví dụ về bản tính ích kỷ, bán thú của con người trước nỗi sợ hãi. Một người đàn ông tấn công một bà bầu vì bà ấy nhận được hai phần thưởng thay vì một phần như những người khác. Hiển nhiên, bà ấy mang thai, nên bà ấy phải ăn cho hai người. Nhưng người đàn ông sợ hãi, và vì vậy, hắn đã trở thành bản tính ích kỷ và bỏ đi nhân tính. Hắn đã từ bỏ nhân tính của mình. Hắn sẵn lòng bảo vệ bản thân mình hơn cả một sinh mạng chưa chào đời; hắn là loại người mà Ikoma đã nói về trong tập đầu tiên. Khi nỗi sợ hãi thao túng chúng ta, chúng ta hy sinh những người thân của chúng ta chỉ để cứu chính bản thân mình. Và cuối cùng, nó trở thành vòng tròn. Những người này chạy trốn khỏi Kabane chỉ để biến thành quái vật như chúng. Điều đó đúng cho người già và trẻ em nhất định bị ảnh hưởng nhiều nhất trong buổi thả diều.

Cả nhân vật của chúng ta cũng tròn đầy. Ikoma và Mumei đều là Kabaneri, nhưng người đầu tiên vẫn cố gắng chứng minh nhân tính của mình. Anh ta cố gắng kiểm soát Mumei nhưng không thành công; không ai có thể điều khiển cô gái đó. Anh ta không chỉ sợ làm hại người khác, mà anh còn sợ chính bản thân mình. Trong một thử thách về nhân tính, anh hùng của chúng ta cho phép Ayame đâm anh vào ngực, vì nếu anh đã cố gắng kiềm chế cánh tay của cô ấy, anh sợ mình có thể làm tổn thương cô. So sánh với Mumei, cô ấy tuyên bố một cách rõ ràng rằng cô sẽ giết bất kỳ ai cố gắng chống lại cô. Cô ấy cũng không che đậy việc cô cần tiêu thụ máu. Cô không hề xấu hổ với bản thân mình, và có lẽ điều này là vì cô đã phải sống như vậy suốt đa phần cuộc đời của mình. Đối với cô, tiêu thụ máu chỉ đơn giản là bản chất của cô. Tuy nhiên, bạn có thể tưởng tượng Ikoma ghê tởm với ý nghĩ đó: “Tôi là người… Tôi không thể uống máu! Đó là điều mà một con quái vật mới làm!” Và tuy nhiên, cuối tập đứng vẫn đói, Ikoma tấn công Ayame, bởi vì anh đã mất kiểm soát bản thân. Điều này làm cho những hành động của anh ở đầu tập trở nên trớ trêu hơn.

Trong khi đó, Mumei thể hiện niềm tin rằng kẻ yếu sẽ chết, và người mạnh sẽ sống. Và khi bạn lớn lên trong thế giới này, ai có thể trách cô ta? Ikoma cũng không phản đối. Anh vừa mới kể về cô em gái tội nghiệp của mình. Hầu như ai đó khác đã nói: “Chết tiệt, tôi xin lỗi, bạn à….” Nhưng không phải Mumei. Cô tuyên bố rằng cô em gái của Ikoma yếu đuối và chết vì điều đó. Không chỉ vậy, Ikoma cũng yếu đuối và đó chính là lý do anh không thể bảo vệ gia đình mình. Vì vậy, nếu anh sẽ làm lá chắn cho Mumei, anh phải tốt lên. Anh phải học nhanh, và cô ấy sẽ cố gắng giúp anh (và nhìn theo cách Mumei đang chơi đùa, cô ấy có lẽ không phiền khi có một túi đạn tự lành xung quanh). Bạn có thể nghĩ rằng người như Mumei sẽ không thương cảm với những kẻ yếu. Cuối cùng, cô gái ấy cũng có một mặt yếu đuối. Có lẽ vì cô ấy còn là một đứa trẻ nên cô ấy hòa hợp tốt với tất cả các đứa trẻ trên đoàn tàu. Nhưng quan trọng hơn, khi cô nhận ra mình vừa giết một phụ nữ mang bầu, hầu như chắc chắn cô ấy hối hận vì sự mất mát của đứa bé.

Ikoma và Mumei giống nhau ở nhiều điểm. Một lần nữa, họ đều là Kabaneri. Cả hai đã mất gia đình của mình vì Kabane. Cả hai đều được dẫn dắt bởi những ký ức về anh em của họ theo một cách nào đó. Sự quyết tâm của Ikoma được hình thành từ cái chết của em gái mình, và trong khi chúng ta không biết gì về anh trai của Mumei trong lúc này, chúng ta biết cô ấy coi anh ta rất cao quý. Cô ấy được cho là đang đi thực hiện một nhiệm vụ bí mật đến Kongokaku vì một lời hứa với anh trai. Tóm lại, tập này hoàn thiện nhân vật của họ, điều cần thiết đối với Mumei. Nếu bạn nhớ từ các tài liệu trước đó, tôi không phải là người hâm mộ tính cách kỳ quặc của cô. Việc thấy sự tàn nhẫn của cô nổi lên là một sự giải tỏa cần thiết so với hành động đáng yêu. Nhưng tôi nói rồi. Ikoma đang mất bản thân vào phía người Kabane, và Mumei tìm thấy nhiều nhân tính trong bản thân mình hơn một cách bất ngờ. Phù hợp với điều đó, đoàn tàu bị cuốn vào một vòng tròn khi nó không thể tiếp tục hành trình (do hỏng hộp nước). Ikoma, Mumei và tất cả mọi người trên đoàn tàu này đều bị mắc kẹt trong tù đồng hình tròn này không chỉ ở một mặt mà ở nhiều mặt. Những người này sẽ ăn thịt nhau nếu bị mắc kẹt ở đây… hoặc Kabane sẽ xuất hiện và làm thay vì họ.

Tuy nhiên, quay trở lại vòng tròn không phải là điều tồi tệ cho tất cả mọi người. Mumei hối tiếc về hành động bốc đồng của mình có thể là một phát triển tích cực cho nhân vật của cô trong tương lai. Đáng chú ý là cô gái phải chỉnh lại nơ trước cổ của mình để mang đến cho cuộc sống này. Lạ lùng thay, cô ấy có lẽ mong rằng cái nơ vẫn quấn quanh cổ cô.

Mọi thứ khác

• Đúng vậy, tôi đổi sang tiêu đề tiếng Anh từ bây giờ trở đi, vì tôi đã chán việc gõ “koutetsujou.”
• Ôi, anh em Takumi của tôi biến mất đâu rồi? Liệu anh ta có biến mất hay sao?
• Có điều gì đó rất buồn cười về những con người không tin tưởng trong bộ phim này. Dù cho đây là tình huống hài hước hay gây tức giận phụ thuộc vào góc nhìn của bạn. Kurusu thậm chí tuyên bố: “Bạn phải tuân theo mọi chỉ thị của chúng tôi, hoặc bạn chắc chắn là một con quái vật ăn thịt ngu si!” Nhưng thật ngu ngốc, phải chăng bạn có thể khăng khăng rằng Mumei và Ikoma là những con quái vật không có ý niệm khi họ đang đứng đó và nói chuyện với bạn? Tôi hiểu, tôi hiểu… những người này sợ hãi! Sợ hãi và những tác động tiêu cực của nó là chủ đề chính của bộ phim! Nhưng mặt khác, từ góc nhìn của người xem, nó chỉ đơn giản quá ngu ngốc. Thật sự, bạn có thể nói chuyện với bao nhiêu con quái vật khác thực sự? Điều quan trọng là, dù “Kabaneri of the Iron Fortress” đã rất mạnh mẽ, nó vẫn mang lại những trò cũ kỹ như những bộ phim tương tự trong quá khứ. “Tôi… tôi không quan tâm rằng bạn có thể nói chuyện, và rằng bạn đã cứu mạng chúng tôi! Bạn… bạn là quái vật!!!”
• Ikoma nói với chúng ta rằng những người ở Kongokaku đang ở hàng đầu về nghiên cứu về Kabane. Biết được cách câu chuyện này thường diễn ra, họ có lẽ chỉ đang tiến hành một số nghiên cứu tồi tệ dẫn đến sự ra đời của loài quái vật nguy hiểm hơn. Chết tiệt, khoa học. Tôi đã đến mức chịu đủ với nó rồi! Cầu nguyện nhiều hơn, nghiên cứu ít thôi!
• Tôi không gặp vấn đề gì với việc Mumei đánh Ikoma trong các buổi tập thể dục của họ, nhưng công bằng mà nói, cô ấy dường như đánh anh từ đầu tiên. Nó chỉ là truyền thống cũ kỹ của thiếu nữ anime đánh đồng với những đồng nghiệp nam. Và tôi muốn nói rằng đây là năm 2016 rồi. Mà cô ấy cũng trang bị một chiếc cổ sắt giống như của Ikoma. Tôi không thể không tự hỏi liệu anh ấy có tiềm năng cao hơn nếu anh ấy bỏ nó đi. Xin đừng biến nó thành mức nhắc nhở sức mạnh của những người anh hùng.
• Cách Kabaneri cần máu nhắc tôi nhiều quá về Tokyo Ghoul. Trời ơi, đừng nhắc tôi về Tokyo Ghoul. Tôi chỉ muốn quên đi hoàn toàn bộ truyện đó.
• Tôi nên đọc lại bài viết này một lần nữa. Ah thôi, không sao cả.